NAEGELI Deposition & Trial Court Reporters
NAEGELI Deposition & Trial Court Reporters is a downtown Seattle firm built around litigation support: court reporting, remote depositions, videography, transcription, and interpreters, all serving law firms handling depositions and trials. It's worth knowing this firm's core business is court reporting rather than general document translation, so its interpreters and language services are typically booked alongside a deposition or hearing rather than as a standalone translation job.
What people praise
- Attorneys describe decades-long relationships with the firm
- Praised for handling scheduling and rescheduling smoothly
- Conference rooms and remote deposition setup get repeated praise
- Quick turnaround on transcripts even under time pressure
Worth knowing
- Better suited to legal proceedings than a one-off personal document translation
Our take: Ranks #1 on review volume and rating. The right call if you need an interpreter attached to a deposition or court proceeding, less so for a standalone birth certificate translation.


